在大阪吃好， 到城崎 慢下來。

DAY 02
12.04｜五

把整個下午留給城崎

難波 → 大阪站 → 城崎溫泉

宿：城崎・12/4 入住

08:30–09:30早餐、退房。輕裝出發；若回住同一家大阪酒店，先取得跨夜寄存同意。

上午至中午到大阪站乘特急 KONOTORI；車程規劃約 2 小時 40 分至 3 小時，連接駁步行整段留 3.5–4.5 小時。

13:00–15:00城崎輕午餐、旅館寄存、溫泉街散步；15:00 入住。

15:30–20:30選一個外湯 → 旅館休息 → 約 18:00 蟹會席 → 飯後散步。晚餐時間以旅館確認為準。

餐桌筆記　午餐 GUBIGABU／晚餐西村屋預訂方案；不另外安排高級晚餐。

本館官方列最後入住 17:00，目標 15:00；列車未開售，不把估計時間寫成已訂班次。

DAY 03
12.05｜六

城崎不趕路：山景、寺院、兩次休息

城崎町內步行

宿：城崎・12/5 → 12/6

08:00–10:00旅館早餐與晨湯，慢慢出門。

10:00–12:00纜車＋溫泉寺；強風雨雪則改旅館休息及溫泉街。

12:00–15:00GUBIGABU 午餐或先訂三方西村屋午餐；回房休息。

15:00–20:00外湯一至兩個，第二晚改但馬牛／不同會席菜單；不要連兩晚重複同一蟹套餐。

餐桌筆記　午餐 GUBIGABU；晚餐同一旅館，訂房時要求兩晚菜單不同。

週六第二晚成本通常較高但未取得實價；兩晚續住同一房型，避免中途搬房。

DAY 04
12.06｜日

再泡一湯，下午回到大阪

城崎 → 大阪 → 難波

宿：大阪・12/6 → 12/7

08:00–10:30早餐與最後一次泡湯；退房前不再加山區景點。

11:00–15:30退房、午餐、按預約特急回大阪，整段留約 4 小時。

16:00–19:00大阪旅館入住、休息；難波與道頓堀晚餐。

餐桌筆記　午餐城崎輕食；晚餐美津の，排隊太長改千房。

這天不加梅田日落觀景，也不順道去姬路；旅館與泡湯才是主角。

DAY 05
12.07｜一

大阪的河岸、老屋與夜景

中之島 → 中崎町 → 梅田

宿：大阪・12/7 → 12/8

09:30–11:30北浜、中之島公園與公會堂外觀；五感茶點。

12:00–15:00移動至中崎町，午餐、咖啡與古著；累了直接回旅館午睡。

16:00–19:00梅田空中庭園看天色變化；ねぎ焼やまもと晚餐。

餐桌筆記　五感茶點；梅田 EST 蔥燒正餐；中崎町午餐當日選店。

最多三個相近區域；下雨改梅田商場，取消露天觀景。

DAY 06
12.08｜二

留在大阪，從容回香港

難波 → KIX → HKG

宿：最後住宿地：大阪・12/7 → 12/8

08:30–10:30早餐、行李整理；17:20 回程可加難波八阪神社 30–45 分鐘。

11:00–12:00退房／取行李、提早午餐。

12:30–14:20預留機場交通和步行；17:20 起飛目標最遲 14:20 抵 KIX，提早 3 小時。

17:20–21:00建議回程 UO899；21:00 香港抵達。

餐桌筆記　旅館早餐；千房午餐只在時間充足時吃，否則機場正餐。

若選 14:00 回程：取消神社，約 09:00 離開旅館、11:00 前抵機場。請按航站樓及實際班次加緩衝。

B / 一晚溫泉，一天奈良

城崎 1 晚／大阪 4 晚 · 6 天 5 晚

DAY 01
12.03｜四

抵達大阪，今晚只做一件事

HKG → KIX → 難波

宿：大阪・12/3 → 12/4

抵埗後入境＋領行李預留 90–120 分鐘；機場至旅館整段另留 75–100 分鐘。

晚間旅館入住、附近晚餐。14:45 去程 19:20 抵達時，取消正式景點；有精神才走一小段道頓堀。

餐桌筆記　晚到先看ぼてぢゅう道頓堀本店當日截單；太累直接在機場或旅館附近吃。

翌日才去城崎。所有時間為日本當地時間；日本比香港快 1 小時。

DAY 02
12.04｜五

把整個下午留給城崎

難波 → 大阪站 → 城崎溫泉

宿：城崎・12/4 入住

08:30–09:30早餐、退房。輕裝出發；若回住同一家大阪酒店，先取得跨夜寄存同意。

上午至中午到大阪站乘特急 KONOTORI；車程規劃約 2 小時 40 分至 3 小時，連接駁步行整段留 3.5–4.5 小時。

13:00–15:00城崎輕午餐、旅館寄存、溫泉街散步；15:00 入住。

15:30–20:30選一個外湯 → 旅館休息 → 約 18:00 蟹會席 → 飯後散步。晚餐時間以旅館確認為準。

餐桌筆記　午餐 GUBIGABU／晚餐西村屋預訂方案；不另外安排高級晚餐。

本館官方列最後入住 17:00，目標 15:00；列車未開售，不把估計時間寫成已訂班次。

DAY 03
12.05｜六

城崎的早上，與大阪的午後

城崎 → 大阪 → 難波

宿：大阪・12/5 → 12/6

08:00–11:00旅館早餐、晨湯及退房。若想搭纜車，捨棄晨湯並寄存行李，不能兩者都塞滿。

11:00–16:00城崎午餐後搭特急回大阪，留足約 4 小時門到門。

17:00–19:30大阪入住、道頓堀晚餐，之後自由散步。

餐桌筆記　城崎午餐 GUBIGABU；大阪晚餐美津の／千房。

一晚也保留約一整個下午與翌日早上；不在同日再放郊外一日遊。

DAY 04
12.06｜日

奈良半日以上，傍晚回大阪

大阪難波 ↔ 近鐵奈良

宿：大阪・12/6 → 12/7

08:00–09:30出發至近鐵奈良；列車約 40 分鐘起，連接駁整段留 60–80 分鐘。

09:30–12:00奈良公園與東大寺大佛殿。

12:30–14:30回近鐵站周邊，預約ももしき壽喜燒午餐，之後自由散步。

15:00–17:00返大阪休息；晚餐自由，不再橫跨城市追熱門店。

餐桌筆記　ももしき奈良本店壽喜燒；晚餐回難波附近。

週日人多，先訂午餐。近鐵奈良與 JR 奈良不同站；本方案選近鐵較接近公園。

DAY 05
12.07｜一

城市散步與一頓好的大阪晚餐

大阪城公園 → 北浜 → 梅田

宿：大阪・12/7 → 12/8

09:00–11:00大阪城公園護城河與天守外觀。

12:00–14:00先在 JO-TERRACE 的 good spoon 午餐，再往北浜、中之島河岸及五感甜點；累了取消河岸。

15:30–19:00梅田購物，天氣好可選空中庭園；ねぎ焼やまもと晚餐。

餐桌筆記　午餐 good spoon JO-TERRACE；五感甜點；梅田 EST 蔥燒。

若進大阪城天守閣，刪去中之島或空中庭園其中一項。

DAY 06
12.08｜二

留在大阪，從容回香港

難波 → KIX → HKG

宿：最後住宿地：大阪・12/7 → 12/8

08:30–10:30早餐、行李整理；17:20 回程可加難波八阪神社 30–45 分鐘。

11:00–12:00退房／取行李、提早午餐。

12:30–14:20預留機場交通和步行；17:20 起飛目標最遲 14:20 抵 KIX，提早 3 小時。

17:20–21:00建議回程 UO899；21:00 香港抵達。

餐桌筆記　旅館早餐；千房午餐只在時間充足時吃，否則機場正餐。

若選 14:00 回程：取消神社，約 09:00 離開旅館、11:00 前抵機場。請按航站樓及實際班次加緩衝。

C / 一晚城崎，走進白鷺城

城崎 1 晚／大阪 4 晚 · 6 天 5 晚

DAY 01
12.03｜四

抵達大阪，今晚只做一件事

HKG → KIX → 難波

宿：大阪・12/3 → 12/4

抵埗後入境＋領行李預留 90–120 分鐘；機場至旅館整段另留 75–100 分鐘。

晚間旅館入住、附近晚餐。14:45 去程 19:20 抵達時，取消正式景點；有精神才走一小段道頓堀。

餐桌筆記　晚到先看ぼてぢゅう道頓堀本店當日截單；太累直接在機場或旅館附近吃。

翌日才去城崎。所有時間為日本當地時間；日本比香港快 1 小時。

DAY 02
12.04｜五

把整個下午留給城崎

難波 → 大阪站 → 城崎溫泉

宿：城崎・12/4 入住

08:30–09:30早餐、退房。輕裝出發；若回住同一家大阪酒店，先取得跨夜寄存同意。

上午至中午到大阪站乘特急 KONOTORI；車程規劃約 2 小時 40 分至 3 小時，連接駁步行整段留 3.5–4.5 小時。

13:00–15:00城崎輕午餐、旅館寄存、溫泉街散步；15:00 入住。

15:30–20:30選一個外湯 → 旅館休息 → 約 18:00 蟹會席 → 飯後散步。晚餐時間以旅館確認為準。

餐桌筆記　午餐 GUBIGABU／晚餐西村屋預訂方案；不另外安排高級晚餐。

本館官方列最後入住 17:00，目標 15:00；列車未開售，不把估計時間寫成已訂班次。

DAY 03
12.05｜六

城崎的早上，與大阪的午後

城崎 → 大阪 → 難波

宿：大阪・12/5 → 12/6

08:00–11:00旅館早餐、晨湯及退房。若想搭纜車，捨棄晨湯並寄存行李，不能兩者都塞滿。

11:00–16:00城崎午餐後搭特急回大阪，留足約 4 小時門到門。

17:00–19:30大阪入住、道頓堀晚餐，之後自由散步。

餐桌筆記　城崎午餐 GUBIGABU；大阪晚餐美津の／千房。

一晚也保留約一整個下午與翌日早上；不在同日再放郊外一日遊。

DAY 04
12.06｜日

給白鷺城與庭園完整的一天

大阪／新大阪 ↔ 姬路

宿：大阪・12/6 → 12/7

08:00–09:30新大阪搭山陽新幹線約 30 分鐘，或大阪站新快速約 1 小時起；加轉乘、步行全段留 1.5–2 小時。

09:30–12:00姬路城參觀；城內陡梯量力而行。

12:00–14:30好古園、活水軒午餐及庭園散步。

15:00–17:00回大阪旅館休息；晚餐留在難波。

餐桌筆記　活水軒庭園午餐；若滿座，改姬路站餐飲區，別錯過回程車。

城與庭園早去；姬路城 16:00 最後入場，不能留到傍晚才到。聯票四人 ¥10,400。

DAY 05
12.07｜一

城市散步與一頓好的大阪晚餐

大阪城公園 → 北浜 → 梅田

宿：大阪・12/7 → 12/8

09:00–11:00大阪城公園護城河與天守外觀。

12:00–14:00先在 JO-TERRACE 的 good spoon 午餐，再往北浜、中之島河岸及五感甜點；累了取消河岸。

15:30–19:00梅田購物，天氣好可選空中庭園；ねぎ焼やまもと晚餐。

餐桌筆記　午餐 good spoon JO-TERRACE；五感甜點；梅田 EST 蔥燒。

若進大阪城天守閣，刪去中之島或空中庭園其中一項。

DAY 06
12.08｜二

留在大阪，從容回香港

難波 → KIX → HKG

宿：最後住宿地：大阪・12/7 → 12/8

08:30–10:30早餐、行李整理；17:20 回程可加難波八阪神社 30–45 分鐘。

11:00–12:00退房／取行李、提早午餐。

12:30–14:20預留機場交通和步行；17:20 起飛目標最遲 14:20 抵 KIX，提早 3 小時。

17:20–21:00建議回程 UO899；21:00 香港抵達。

餐桌筆記　旅館早餐；千房午餐只在時間充足時吃，否則機場正餐。

若選 14:00 回程：取消神社，約 09:00 離開旅館、11:00 前抵機場。請按航站樓及實際班次加緩衝。

03 / FLIGHTS, WITH CONTEXT

把回程買晚一點，留住大阪的早上。

查詢：2026/10/27 約 12:01（台北／香港）。已在 Google Flights 輸入 HKG ↔ KIX、12/3–8、4 位成人、來回經濟艙。全表時間為出發／抵達地當地時間。

選擇	12/3 去程 HKG → KIX	12/8 回程 KIX → HKG	4 人來回總價
建議・保留最後一個早上香港快運・兩程直航	UO688 14:45 → 19:20	UO899 17:20 → 21:00	HK$9,284每人 HK$2,321；預訂選項同時列 ¥186,585
搜尋時最便宜香港快運・兩程直航	14:45 → 19:20	14:00 → 17:40	¥158,449 起四人含稅搜尋價；平均 ¥39,612.25／人。未進入最終預訂選項。

建議組合已進入 Google 的航空公司預訂選項頁，未轉至航空公司結帳，未鎖位。四位成人的稅項及費用包含在顯示總價；寄艙、選位及其他自選費用另計。最便宜列是搜尋結果，不能視為四張已保留座位。

行李比較：HK Express 官網現列初次訂位加購 20kg 為 HK$310／人／航段。若四人兩程各加一件，以此費率估算加 HK$2,480，建議組合合共約 HK$11,764；這是計算值，並非航空公司套餐報價。Essential 已含一件 20kg，須按結帳票種避免重複購買。Google 顯示手提行李，但大小、重量及票種以航空公司為準。核對行李 ↗

重開指定日期四人搜尋 ↗

其他直航的搜尋結果與取捨

12/3 樂桃 12:45–17:10，四人來回搜尋價 ¥182,486 起；Greater Bay 14:35–19:05，¥234,337 起；國泰／日航顯示聯營選項 10:45–15:10，¥380,647 起。以上未逐一選定回程與票種，因此只作候選，不是完整報價。樂桃中午出發較早到；國泰早到組合可多留抵埗日，但需先核對完整回程和行李後再比較。

04 / STAY FOR THE EXPERIENCE

城崎住旅館，大阪選好床與好位置。

房型與設施已查官方；以下是推薦及詢價清單，沒有取得指定日期可售房況或最終價格。主選兩間 Twin，或一間四人和室／公寓。

01 / 城崎首選・旅館氣氛

西村屋本館
Nishimuraya Honkan

適合把服務、庭園與會席當成旅程重點。傳統和室可住 1–4 人；想四人更寬鬆，優先問 Traditional Superior Room（兩個榻榻米空間、最多 6 人），而非把最小房型塞滿。

一房：四位成人和室，確認四套布團、房內洗手間與實際睡眠安排。
兩房：兩間各兩成人；若要西式床，指定有床的房型，不要只寫 Twin。
餐食：一泊二食＋松葉蟹／但馬牛方案；A 連住兩晚要求不同菜單。
時間：15:00 入住、最遲 17:00；11:00 退房。目標 15:00 到。

客房露天浴池不應直接當成天然溫泉；城崎官方說明客房私人浴池為加熱水。想四人一起享受真正的貸切溫泉，另問招月庭森林貸切 Spa 的可用時段及接送。

房型官網 ↗蟹料理方案 ↗貸切溫泉 ↗

02 / 城崎替代・貸切天然溫泉

西村屋酒店招月庭
Hotel Shogetsutei

若更想用大浴場、休息空間與森林貸切 Spa，可選這間。位置較偏山側，外湯街散步要多留接駁與步行時間；別與本館地址混淆。

一房：詢問可容納四成人的日式房與四套布團。
兩房：兩間雙人入住，核對西式床或布團的實際配置。
貸切：官方列 1–4 人 ¥8,800／70 分鐘，須預約，僅西村屋住宿客可用。
四人可用：貸切空間 1–4 人基本價；岩盤設施同時限兩人，不能四人一起使用。

A 兩晚可其中一天安排貸切，另一天外湯；若本館滿房，整段改住招月庭，減少一次搬房。

旅館官網 ↗貸切詳情 ↗

03 / 大阪首選・兩間房的舒適度

Hotel Royal Classic Osaka

選難波作最後基地，晚餐和購物容易步行串連。與城崎分段住同一家大阪旅館，可先詢問跨夜寄存行李，帶一至兩晚小袋上山。

配置：兩間 Standard Twin，每房兩成人；不要以 Double 代替。
適合：四位成人重視獨立浴室、安靜睡眠及服務。
寄存：12/4–6（A）或 12/4–5（B/C）跨夜寄存必須獲旅館同意；不假設免費。

保留首晚與回程前一段的可取消預訂；從難波到大阪站搭城崎特急，連步行與找月台留 40–60 分鐘。

Twin 官方房型 ↗

04 / 大阪一房替代・共用客廳

MIMARU Osaka Namba Station

四人想住在同一單位，公寓式配置比一般酒店加床更清楚。Family Apartment 官網列 35㎡、兩張單人床＋一組上下舖、可住四成人。

一房：Family Apartment，兩人須接受上下舖。
更舒適：詢問 Two-Bedroom Family Apartment；先確認床數、房門及是否上下舖。
設施：有廚房、用餐空間；不要把館內投幣洗衣當成房內洗衣機。

若四人都想睡一般單人床，先選 Royal Classic 兩間 Twin。MIMARU 官網搜尋未帶日期的空白狀態，不能解讀為你指定日期售罄。

官方床型與設施 ↗

方案	大阪訂房日期	城崎訂房日期	晚數核對
A	12/3–4 ＋ 12/6–8	12/4–6，2 晚續住	大阪 3 ＋城崎 2 ＝ 5
B / C	12/3–4 ＋ 12/5–8	12/4–5，1 晚	大阪 4 ＋城崎 1 ＝ 5

住宿資金預留，非查得房價：為「旅館與溫泉優先」先抓四人合計：城崎一泊二食 ¥180,000–320,000／晚；大阪兩間 Twin 合共 ¥70,000–110,000／晚。這是規劃額度，需以四成人、房型、餐食、稅費及取消條款重新詢價，豪華客房或頂級蟹套餐可超出。

A 住宿預留 ¥570,000–970,000／四人五晚；B/C ¥460,000–760,000。未含機票、列車、市內交通、景點、城崎以外餐食及貸切 Spa；請勿視為全程總價。城崎常按人頭收費，一間四人房不代表比兩房便宜一半。

05 / PLACES & NEARBY TABLES

不只是地名，是值得去的理由。

每站都能追到官方或當地旅遊來源；餐廳按同區安排。步行時間為地理規劃估算，實際路線、候位與公休日出發前再核對。

難波・道頓堀

霓虹下的大阪第一晚

戎橋、運河步道與巨大招牌，適合用步行認識大阪。不是每晚都要回來排隊，把一個晚上留給這裡就足夠。

1–2 小時｜街區免費

周邊餐桌與安排方式

美津の：山芋燒；同區備選千房道頓堀。晚抵埗可先查ぼてぢゅう本店營業。

戎橋至美津の約 5–10 分鐘。排隊超過 30 分鐘便換備選；四人可能分開入座。

城崎・大谷川與外湯

把浴衣散步，排進正餐之間

小橋、柳樹與木造旅館集中在步行尺度的小鎮。主選御所之湯及一之湯，不把湯數當成打卡目標；每次泡湯之間回旅館休息。

半天至整天｜外湯費另計

周邊餐桌與安排方式

GUBIGABU：午餐或下午西式餐點；正式晚餐留給旅館蟹會席。

一之湯附近步行約數分鐘。GUBIGABU 週四休；本行程在週五／六／日使用。酒安排在泡湯完成後。

城崎・纜車與溫泉寺

從山上讀懂這座溫泉小鎮

纜車約 7 分鐘到山頂，途中可在溫泉寺站下車。把景觀與寺院安排在白天，晚上留給外湯與旅館。天氣差便取消山上部分。

1.5–2 小時｜山頂來回 ¥1,200／成人

周邊餐桌與安排方式

山頂みはらしテラスカフェ：咖啡與甜點；下山後可預約三方西村屋但馬食材午餐。

山頂咖啡就在展望區；三方在溫泉街，從山麓另步行約 10–15 分鐘。纜車第二、四個週四休；仍須查臨時停駛。

大阪・中之島／北浜

在河岸與老建築之間放慢

中之島公園與中央公會堂外觀構成一段平坦河岸散步；公會堂內部並非隨時開放。12 月以建築與城市散步為主，不承諾玫瑰盛開或期間限定燈飾。

1.5–2 小時｜河岸免費

周邊餐桌與安排方式

五感北浜本館：蛋糕與茶，適合作散步後休息。正餐可回梅田／難波解決。

從公園東側到北浜本館約 5–15 分鐘；甜點不是正餐替代，四人候位留 30 分鐘彈性。

大阪・中崎町

老屋咖啡，留一段沒有清單的午後

小巷裡的咖啡店、古著與小型商店適合慢逛。中午後再到，別把商店未開的清早排在這裡；尊重住家與店內拍照規則。

1.5–2 小時｜購物另計

周邊餐桌與安排方式

到梅田 EST 的ねぎ焼やまもと吃蔥燒，之後可接梅田空中庭園。

由中崎町西側步行至 EST 約 10–20 分鐘；以實際出發店舖為準。小巷咖啡店不硬綁一家未確認營業的店。

大阪・梅田

從空中庭園看城市入夜

梅田藍天大廈有露天觀景空間，適合日落前後到訪。12 月先以 16:00 左右入場作規劃，並非精確日落預報；風大時縮短戶外停留。

1–1.5 小時｜門票查官網

周邊餐桌與安排方式

ねぎ焼やまもと梅田 EST 店：蔥燒正餐；下雨可在梅田商場用餐與逛街。

空中庭園與 EST 步行約 20–25 分鐘，並非樓下同一間；四人預留排隊與步行時間。

大阪・大阪城公園

護城河與天守閣外觀的一個早上

大片公園、石垣與護城河比匆忙上樓更適合慢遊。此計劃以外觀為主；想進天守閣要另加 1–1.5 小時及門票，不可同時硬加下一區行程。

1.5–2 小時｜公園多數區域免費

周邊餐桌與安排方式

good spoon JO-TERRACE：公園東側的咖啡餐廳，適合作早午餐或午餐；之後往北浜吃五感甜點。

JO-TERRACE 在大阪城公園站一側；城內步行不短。往北浜需另預留約 30–40 分鐘，並非步行隔鄰。

大阪・難波八阪神社

返程前，見一面巨獅

最有辨識度的是巨型獅子殿，30–45 分鐘可參拜與拍照。只在晚回程時安排，行李留旅館；若買 14:00 航班就取消這站。

30–45 分鐘｜參拜免費

周邊餐桌與安排方式

難波早餐在旅館吃；午餐可回難波區吃千房，或提前於機場用餐。

神社到難波餐廳約 15–20 分鐘步行；不要拖行李繞景點，也不要為午餐壓縮去機場時間。

奈良・奈良公園／東大寺

有鹿，也有真正值得停留的古都

從近鐵奈良出發，串連公園與東大寺大佛殿。鹿是野生動物，保持距離；大佛殿另購票。冬天把寺院安排在午前，午後慢慢走回市區。

4–5 小時含午餐｜寺院另收費

周邊餐桌與安排方式

ももしき奈良本店：大和牛壽喜燒；四人先訂位，別把本店與 Hanare 分店混淆。

餐廳近近鐵奈良，距大佛殿約 25–35 分鐘步行。可先逛公園再回站附近吃，避免重複來回。

兵庫・姬路城

白鷺城的石垣、木樑與歷史

現存天守與大阪城外觀是不同體驗。爬樓梯需要脫鞋且冬季地板冷；用 2–2.5 小時看建築。若不適合陡梯，以城外與好古園取代登頂。

2–2.5 小時｜城＋園聯票 ¥2,600／成人

周邊餐桌與安排方式

活水軒：好古園內的庭園餐廳，適合作午餐。若滿座，回姬路站餐飲區，不在趕車前排隊。

姬路城入口至好古園約 5–10 分鐘步行；到車站約 20 分鐘。安排獨立一日遊，避免與城崎轉車日相撞。

兵庫・好古園

把參觀城堡的腳步收回庭園

與姬路城相鄰的日式庭園群，池水、圍牆和小徑適合城堡後休息。12 月楓葉狀況不保證，仍可欣賞庭園格局與借景。

1–1.5 小時｜可用城＋園聯票

周邊餐桌與安排方式

活水軒：在園內吃午餐；茶室只作有時間的加選，不壓縮返大阪交通。

餐廳屬庭園內設施，留意午餐截單早於景點關門。園 09:00–17:00、最後入園 16:30；以官方更新為準。